sick，sick和ill的用法区别

sick，sick和ill的用法区别

在现代英语中，&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

这两个词都用来表示“生病”的状态，但它们在用法上有着细微的差别。以下是这两个词的详细用法区别：

词义与用法

&quot

sick&quot

更常用于描述一时的不适或轻微的生病感觉，而&quot

ill&quot

更常用于描述较为严重或长期的疾病状态。在实际使用中，两者可以互换，但根据具体情况和语境选择合适的词语会更准确。

具体用法区别

&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

都可用作形容词表示“有病的”，具体区别如下：

1.illadj.有病的，不适的。指患病的或身体不舒服的，通常作表语。例句：Heisillwithacold.(他感冒了。)

2.sickadj.患病的，有病的。指在身体或精神上生病的，既可作表语又可作定语。例句：Theverythoughtofitmakesmefeelsick.(一想到这个我就感到恶心。)

词义广泛性

&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

的词义广泛性不同：

-sick还可以指“恶心的、想吐的”。ill只能描述人“不舒服的，生病的”。

&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

的变形词也有所不同：

-ill的比较级和最高级为worse和worst。sick在作“生病的”讲时，在句中可作表语，也可作定语，作表语时与ill可互换。

下面通过一些例句来进一步说明这两个词的用法：

-sick：

Ifeelsickthismorning.(今天早上我感觉恶心。)

Hewastoosicktogotoschool.(他病得太重了，不能去学校。)

-ill：

Shehaseenillforaweek.(她已经病了一个星期了。)

Theatientisillutstale.(病人病情不好，但稳定。)

同义词辨析

&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

的同义词辨析：

-sick通常是指在身体或精神上生病的，既可作表语又可作定语，除此之外，其还可以用来描述某人品德败坏。ill通常是指患病的或身体不舒服的，常作表语。

通过以上分析，我们可以看出，&quot

sick&quot

和&quot

ill&quot

虽然都可以表示“生病”，但在具体用法上存在差异。了解这些差异有助于我们在日常英语交流中更准确地使用这两个词。